Metallica versiona «Fast As A Shark» de Accept en Fráncfort

Durante el concierto de Metallica del 24 de mayo en el Deutsche Bank Park de Frankfurt, Alemania, el guitarrista Kirk Hammett y el bajista Robert Trujillo interpretaron una versión del clásico de Accept, «Fast As A Shark». A continuación, se puede ver un vídeo grabado por un fan.

Metallica lanzó su gira mundial «M72» en Ámsterdam en abril de 2023 y desde entonces ha actuado para aproximadamente cuatro millones de fans en todo el mundo. Como en todas las fechas de la gira, la banda dona una parte de la recaudación de las entradas a organizaciones benéficas locales a través de su fundación All Within My Hands. Creada en 2017, la fundación ha recaudado más de 20 millones de dólares, apoyando la formación profesional y técnica, la ayuda para combatir la inseguridad alimentaria y las iniciativas de respuesta ante desastres.

Metallica añadió un elemento inusual a sus conciertos durante sus recientes giras: en cada parada, Hammett y Trujillo han estado versionando canciones de algunos de sus ídolos musicales, a menudo eligiendo temas muy alejados del sonido metalero tradicional de la banda. Estas versiones, a las que la banda se refiere como «garabatos» en sus repertorios, son interpretaciones minimalistas: solo bajo, guitarra y a veces, la voz de Trujillo.

Durante una aparición en 2020 en «Drinks With Johnny», el programa de televisión por Internet presentado por el bajista de AVENGED SEVENFOLD, Johnny Christ, Trujillo declaró cómo surgió la idea del «garabato»: «Estábamos en Europa, no era la última gira europea, sino la anterior. Estábamos en Ámsterdam y habíamos intentado un par de… Hubo un momento a dúo, donde se suponía que íbamos a tocar una canción de METALLICA que tal vez fuera, como, una canción poco conocida, así que tocaríamos ‘I Disappear’ o algo así y empezamos a notar que no estábamos obteniendo el resultado que queríamos. Era como, subíamos allí y empezábamos a tocar, como, ‘Eye Of The Beholder’ o algo así y entonces el público esperaba que James [Hetfield, líder de METALLICA] saliera a cantar, y era como, ‘Hombre, esto no está funcionando'». Sentían que era un momento de preludio, y empecé a pensar: «Tenemos que hacer algo diferente». Así que Kirk salió una noche y empezó a tocar esa canción de CHIC [«Le Freak»], y me pilló totalmente desprevenido. Y pensé: «Vaya. Vale, ya veo por dónde va». Salió al frente del público tocando un temazo funk. Me pilló la primera noche, porque no me sabía la línea de bajo, así que la improvisé. Y la segunda noche, ¡lo conseguí!

«Así que diría que en esa última gira, porque estábamos en esos estadios enormes, conciertos con entradas agotadas… Y cada noche fue genial, pero hubo un puñado de grandes slams donde la gente lloraba y era muy intenso… Como si estuvieras rindiendo tributo a alguien en Moscú, que es como el David Bowie de Moscú y la gente simplemente dice: ‘Oh, Dios mío’. No saben lo que van a encontrar. De repente, los sorprendemos y obtienen lo que no esperaban. [Tocar una canción de] Johnny Hallyday en París, en el Stade de France, [frente a] 85.000 personas. Así que estar ahí arriba y sentir esa energía y conectar emocionalmente con el público a ese nivel fue especial. Pero fue un trabajo muy duro. No sé cómo lo logramos».

En 2019, Hammett le contó a Cosmo Music sobre sus improvisaciones en vivo con Trujillo: «Nunca sabemos realmente cuál va a ser la respuesta. Hay que entender que vamos a un país; elegimos una canción que nos parece aleatoria y abstracta, aprendemos una canción que nunca habíamos escuchado de un artista que tampoco conocíamos, nos arriesgamos a tocarla en un estadio frente a 60.000 personas y esperamos haber acertado. En las últimas tres etapas [de la gira], diría yo, lo hemos hecho de maravilla, pero antes hubo algunos problemas de adaptación. Ha habido ocasiones en las que hemos elegido la canción equivocada y la hemos tocado, y la gente se ha quedado perpleja». Vamos a un lugar como Indianápolis y tocamos una canción de una banda de punk poco conocida llamada THE ZERO BOYS, porque nos parecen geniales… La tocamos de maravilla y fue realmente genial, pero miramos al público y nos miraron como diciendo: «¿Eh?». Rob y yo siempre nos decimos, aunque la gente no lo entienda, que no es el fin del mundo mientras la toquemos bien y sea entretenida como la tocamos, así que tenemos eso como respaldo… Estábamos en Nashville y tocamos una canción de Loretta Lynn … Al día siguiente, recibimos un mensaje de Loretta Lynn , quien dijo que había estado en el concierto con su familia y que le hizo mucha gracia que empezáramos a tocar su canción. Dijo que tal vez pensaría en hacer una versión de una de nuestras canciones en algún momento, pero que mientras tanto, deberíamos tocar más de sus canciones.

No todos los artistas destacados en el «doodle» se han sentido halagados por la versión de Trujillo y Hammett de su música. El exlíder de CELTIC FROST, Tom Gabriel Fischer (también conocido como Tom G. Warrior ), no quedó impresionado con la interpretación de «The Usurper» del grupo que Hammett y Trujillo realizaron durante el concierto de METALLICA en Zúrich, Suiza, en mayo de 2019. «La destrozaron, y fue humillante», declaró Fischer a Rolling Stone. «¿Por qué no dejan de meter sus dedos de millonarios? En mi opinión, hace tiempo que perdieron la capacidad de tocar verdadero metal. Quizás debería subir al escenario y hacer una versión realmente miserable de ‘Hit The Lights’ de METALLICA, con, digamos, 200 errores para compensar».