Dolly Parton tenía previsto aportar su inconfundible voz a la versión heavy metal de «Jolene» de Bad Wolves antes de su repentino fallecimiento la semana pasada. Hoy, lunes 31 de agosto, la banda lanza su versión de la canción en su memoria, y los beneficios se destinarán a la Biblioteca de la Imaginación de Dolly Parton.
“Nuestra cantante es una gran fan de Dolly y había publicado varios vídeos de ella interpretando ‘Jolene’. Así que decidimos hacer una versión rock para nuestro próximo álbum”, dice John Boecklin, fundador, baterista y compositor de Bad Wolves. “Al escuchar nuestra versión, el director ejecutivo de nuestra discográfica, Dan Waite, envió el disco terminado al mánager de Dolly, Danny Nozell, con la petición de que Dolly participara como invitada en nuestra versión. Nos respondió que Danny le había puesto la canción a Dolly, que le había encantado nuestra versión y que iba a entrar al estudio muy pronto para grabar su voz. Entonces enviamos las pistas individuales a los ingenieros de sonido de Dolly para que trabajaran con ellas. Como todos, nos quedamos devastados por la noticia del fallecimiento de Dolly la semana pasada”.
Danny Nozell, mánager de Dolly Parton durante muchos años, confirmó que ella estaba deseando grabar su voz para la canción antes de su fallecimiento, y aclaró explícitamente la reciente desinformación en línea sobre el homenaje, declarando: “Dolly era una defensora de los artistas que traspasaban los límites musicales. Escuchó el arreglo de Bad Wolves de ‘Jolene’ hace semanas, le dio su total aprobación y estaba increíblemente emocionada de colaborar en él. El lanzamiento de esta canción el lunes como homenaje, cuyas ganancias se destinarán directamente a su querida Imagination Library, es exactamente lo que Dolly y su equipo querían”.
Don Burton, mánager y esposo de la fallecida Dolores O’Riordan (The Cranberries), ofreció su punto de vista sobre la integridad de la banda.
“Cuando Dolores falleció, antes de grabar con Bad Wolves en Zombie, Allen Kovac y Dan Waite de Better Noise Music se pusieron en contacto con nosotros para decirnos que, con nuestra aprobación, querían continuar con sus planes de lanzar ‘Zombie’, pero querían donar las ganancias a los hijos de Dolores.
Como padre, me conmovió y me sorprendió mucho que la discográfica y la banda cumplieran su palabra y les regalaran a nuestros hijos (de 12, 16, 20 y 27 años en aquel entonces) cientos de miles de dólares. Un gesto muy generoso que les ayudó con sus gastos universitarios, y siempre recordaremos la amabilidad de la banda al cumplir su promesa y honrar la memoria de Dolores.
“Las similitudes entre el hecho de que Dolly Parton adorara la versión de Jolene de Bad Wolves y que, lamentablemente, falleciera antes de grabarla, son trágicas, pero una vez más, Bad Wolves ha accedido a donar sus ganancias a la Biblioteca de la Imaginación de Dolly Parton, y, basándonos en el éxito de ‘Zombie’, esto podría proporcionar muchos libros para niños pequeños de todo el mundo.”
Boecklin continuó: “Honraremos el increíble legado de Dolly donando las ganancias de ‘Jolene’ a la Biblioteca de la Imaginación de Dolly Parton. Sabemos que podemos contribuir a la visión de Dolly de facilitar el acceso a los libros y mejorar la alfabetización”.
“Jolene” ya está disponible a través de Better Noise Music. Escúchala aquí y mira la portada oficial a continuación:
Más historias
FOGHAT lanza el videoclip oficial de “My Babe”, tema incluido en su próximo lanzamiento en Live & Loud Across The USA
Rob Halford e Ian Hill de Judas Priest apoyan la recaudación de fondos de la Fundación Steel Wings para Ucrania, que incluye objetos de colección únicos de Halford
BELLA BESTIA presenta en formato videolyric el tema «No Mires Atrás» como adelanto de su nuevo álbum