Bruce Dickinson de Iron Maiden: “No sé cómo la gente sube al escenario cuando ya no puede hacerlo… Obviamente, es su vida, pero no es mi manera”

Bruce Dickinson y Steve Harris de Iron Maiden aparecen en una nueva y extensa entrevista con Kerrang!, que ofreció la siguiente introducción:

Mientras Iron Maiden se prepara para su gran celebración del 50 aniversario, el EddFest, en Knebworth Park el próximo mes, viajamos a Bucarest para ver el espectáculo en persona y hablar en exclusiva con Bruce y Steve sobre alcanzar el medio siglo de trayectoria, qué les depara el futuro y por qué nunca se retirarán realmente.

A continuación, un extracto del artículo:

Incluso cuando surge el tema de la jubilación, ninguno de los dos quiere pensar en ello, pero también sienten orgullo al saber que Bruce se enterará. El verano pasado, Iron Maiden ya lo sabía, cuando el legendario baterista Nicko McBrain anunció su retiro, pues sentía que ya no podía darlo todo. Steve vio a su viejo amigo hace apenas unas semanas y comentó: «Está en plena forma, se ve genial, está bien, rebosante de la alegría de la primavera».

Hablando con Bruce, el cantante comprende la decisión del baterista de retirarse. Recientemente, «tuvo una discusión con un periodista» al respecto, cuando dijo que si no podía dar lo mejor de sí, lo dejaría, a lo que el periodista le respondió: «No puedes hacer eso, tienes que seguir adelante».

“Le dije: ‘Mira, hay un montón de cantantes cuyas voces están destrozadas y todo el mundo lo sabe’. Él me contestó: ‘Sí, pero son leyendas’. No son leyendas, son personas que ya no pueden cantar. Cuando cantaban, eran leyendas. Cuando ya no pueden cantar, ya no son leyendas.”

“Y punto, esa es la cruda verdad. No podría subirme a un escenario si no creyera que puedo hacerlo. No sé cómo la gente se sube a un escenario cuando ya no puede. Obviamente, es su vida, pero no es mi manera de ser.”

¿Eso te preocupa?

“No. Es una realidad de la vida que un día puede que suceda o no. Hay que vivir el día a día e intentar dar lo mejor de uno mismo cada noche. Esas son las reglas del juego.”

Lee el artículo en kerrang.com.

Encuentra aquí el itinerario completo de la gira de Iron Maiden y los enlaces para comprar entradas.